dekoprintpro.com

Version 1.2 — gültig ab 06.11.2026 · Version 1.1: 24.10.2026 · Version 1.0: 12.07.2026

§ 1. Allgemeine Bestimmungen

1. Diese Nutzungsbedingungen (nachstehend: „Nutzungsbedingungen“) regeln die Nutzung der unter der Adresse dekoprintpro.com abrufbaren Website (nachstehend: „Website“) sowie die Bedingungen, zu denen der Betreiber Dienstleistungen auf elektronischem Weg erbringt, gemäß Art. 8 des polnischen Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Weg.

2. Eigentümer und Betreiber der Website ist P.P.H.U. DEOZE Sebastian Pietrzak mit Sitz in Pabianice, ul. gen. Stefana „Grota" Roweckiego 8a, 95-200 Pabianice, Polen, USt-IdNr.: PL7311938864, REGON: 100696122, BDO: 000112987 (nachstehend: „Betreiber“).

3. Kontakt zum Betreiber: Tel. +48 796 111 555 (Mo–Fr 7–15 Uhr), E-Mail: sales@dekoprintpro.com.

4. Die Website ist ein an Unternehmer gerichteter Produktkatalog (B2B) und dient der Präsentation des Angebots des Betreibers sowie der Aufnahme von Geschäftskontakten. Die Website ist kein Online-Shop — sie ermöglicht weder das Aufgeben von Bestellungen noch das Leisten von Zahlungen oder den Abschluss von Kaufverträgen im Fernabsatz.

5. Die Website richtet sich ausschließlich an Personen, die sie im Zusammenhang mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit nutzen. Verbraucherschutzvorschriften (einschließlich des Widerrufsrechts bei Fernabsatzverträgen) finden keine Anwendung, da die Website keine Verträge mit Verbrauchern schließt, vorbehaltlich Abs. 6.

6. Schließt eine natürliche Person mit dem Betreiber einen Vertrag, der unmittelbar mit ihrer gewerblichen Tätigkeit zusammenhängt, und ergibt sich aus dem Inhalt des Vertrags, dass er für diese Person keinen beruflichen Charakter hat (insbesondere aufgrund des im polnischen Gewerberegister CEIDG offengelegten Tätigkeitsgegenstands), gelten die Verbraucherschutzvorschriften in dem in Art. 385⁵ des polnischen Zivilgesetzbuchs sowie in Art. 7aa und 38a des polnischen Verbraucherrechtegesetzes genannten Umfang. Das Widerrufsrecht besteht nicht für Produkte, die nach den Vorgaben des Nutzers angefertigt wurden oder auf seine individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind, einschließlich personalisierter Produkte (Art. 38 Abs. 1 Nr. 3 des polnischen Verbraucherrechtegesetzes).

7. Für Kaufverträge, die der Betreiber auf der Grundlage eines Preisangebots (per E-Mail oder telefonisch) mit Unternehmern schließt, gelten Allgemeine Verkaufsbedingungen (B2B) — abrufbar unter dekoprintpro.com/ows.

§ 2. Begriffsbestimmungen

Die in diesen Nutzungsbedingungen verwendeten Begriffe bedeuten:

a) Betreiber — P.P.H.U. DEOZE Sebastian Pietrzak, bezeichnet in § 1 Abs. 2;

b) Website — die unter der Adresse dekoprintpro.com abrufbare Website einschließlich ihrer Unterseiten;

c) Nutzer — ein Unternehmer (eine natürliche Person, die eine gewerbliche Tätigkeit ausübt, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit) oder eine in seinem Namen handelnde Person, die die Website nutzt;

d) Formular — das auf der Website verfügbare Kontaktformular, über das eine Angebotsanfrage gesendet werden kann;

e) Angebotsanfrage — eine über das Formular oder einen anderen Kontaktkanal gesendete Nachricht des Nutzers zu den Bedingungen für den Erwerb der auf der Website präsentierten Produkte;

f) Elektronische Dienstleistungen — die vom Betreiber auf elektronischem Weg erbrachten Dienstleistungen gemäß § 4.

§ 3. Art der dargestellten Informationen

1. Die auf der Website dargestellten Produkte, Fotos und Beschreibungen dienen ausschließlich der Information und stellen kein Angebot im Sinne von Art. 66 des polnischen Zivilgesetzbuchs dar, sondern eine Aufforderung zum Vertragsschluss (Art. 71 des polnischen Zivilgesetzbuchs).

2. Die auf der Website angegebenen PRO-Nettopreise und Lieferkosten dienen der Information. Verbindlich ist das nach der Kontaktaufnahme über das Formular, per E-Mail oder telefonisch übermittelte Preisangebot, das Preis, Menge, Bearbeitungszeit und Lieferkosten festlegt.

3. Ein Teil der Produkte kann personalisiert werden (Gravur von Logo, Widmung, Datum oder eigenem Text). Umfang und Art der Personalisierung werden individuell vereinbart; der grafische Entwurf wird dem Nutzer vor Produktionsbeginn zur Freigabe vorgelegt.

4. Der Betreiber behält sich das Recht vor, das auf der Website präsentierte Sortiment jederzeit zu ändern.

§ 4. Auf elektronischem Weg erbrachte Dienstleistungen

1. Der Betreiber erbringt unentgeltlich die folgenden Elektronischen Dienstleistungen:

a) Aufrufen der Website — Zugriff auf die Kataloginhalte ohne Registrierung;

b) Kontaktformular — zum Senden einer Angebotsanfrage. Den technischen Versand der Nachrichten aus dem Formular an das Postfach des Betreibers übernimmt ein externer Anbieter (Web3Forms); die Grundsätze der Datenverarbeitung beschreibt die Datenschutzerklärung;

c) Anforderung eines Telefonanrufs (Rückruf) — ein Widget, über das eine Telefonnummer für einen Rückruf des Betreibers hinterlassen werden kann, betrieben von einem externen Anbieter (CallPage / JustCall).

2. Der Vertrag über die Erbringung einer fortlaufenden Elektronischen Dienstleistung (Aufrufen der Website) kommt mit dem Aufrufen der Website zustande und endet mit deren Verlassen. Der Vertrag über das Formular oder den Rückruf kommt mit der Nutzung der jeweiligen Funktion zustande und endet mit der Beantwortung der Angebotsanfrage oder der Einstellung der Nutzung dieser Funktion.

3. Die Nutzung der Elektronischen Dienstleistungen ist freiwillig und unentgeltlich.

§ 5. Technische Anforderungen und Risiken

1. Für die Nutzung der Website sind erforderlich: ein Gerät mit Internetzugang, ein aktueller Webbrowser mit aktiviertem JavaScript sowie — bei Nutzung des Formulars — eine aktive E-Mail-Adresse.

2. Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien zu den Bedingungen gemäß der Datenschutzerklärung.

3. Gemäß Art. 6 Nr. 1 des polnischen Gesetzes über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Weg weist der Betreiber darauf hin, dass die Nutzung elektronisch erbrachter Dienstleistungen mit typischen Internetrisiken verbunden sein kann, etwa Schadsoftware, Versuchen unbefugten Datenzugriffs, Phishing oder dem Abfangen von im Netz übertragenen Daten. Zur Begrenzung dieser Risiken sollte der Nutzer aktuelle Antivirensoftware und eine aktuelle Browserversion verwenden. Der Betreiber verschlüsselt die Verbindung (HTTPS-Protokoll).

§ 6. Regeln für die Nutzung der Website

1. Der Nutzer ist verpflichtet, die Website im Einklang mit dem Gesetz, den guten Sitten und diesen Nutzungsbedingungen zu nutzen.

2. Dem Nutzer ist es untersagt, rechtswidrige Inhalte bereitzustellen, insbesondere solche Inhalte über das Formular zu übermitteln, sowie Handlungen vorzunehmen, die den Betrieb der Website stören.

3. Ein Nutzer, der Materialien zur Personalisierung (einschließlich Logos) übermittelt, erklärt, dass er zu deren Verwendung berechtigt ist und dass ihre Nutzung zur Ausführung der Bestellung keine Rechte Dritter verletzt.

§ 7. Angebotsanfrage und Vertragsschluss

1. Das Senden einer Angebotsanfrage über das Formular oder einen anderen Kanal stellt weder eine Bestellung noch den Abschluss eines Kaufvertrags dar, sondern eine Aufforderung an den Betreiber, Handelskonditionen vorzulegen.

2. Als Antwort auf die Angebotsanfrage legt der Betreiber individuelle Konditionen vor (Produkte, Großhandelspreise, Umfang der Personalisierung, Bearbeitungszeit, Kosten und Art der Lieferung).

3. Der Kaufvertrag wird außerhalb der Website geschlossen — im Wege geschäftlicher Absprachen (E-Mail-Korrespondenz, telefonischer Kontakt), nachdem die Parteien die Konditionen und — bei personalisierten Produkten — den grafischen Entwurf akzeptiert haben. Für diese Verträge gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) sowie die Vorschriften des polnischen Zivilgesetzbuchs über den Geschäftsverkehr zwischen Unternehmern.

§ 8. Geistiges Eigentum

1. Alle auf der Website veröffentlichten Inhalte, einschließlich Produktfotos, Beschreibungen, Logos und grafischem Layout, unterliegen den Rechten des Betreibers oder der mit ihm zusammenarbeitenden Unternehmen und sind gesetzlich geschützt.

2. Das Kopieren, Verbreiten oder Verwenden der Inhalte der Website zu kommerziellen Zwecken ohne Zustimmung des Betreibers ist untersagt. Autorisierte Vertriebspartner können Produktmaterialien zu gesondert vereinbarten Bedingungen erhalten.

3. Das automatisierte Herunterladen, Kopieren oder Verarbeiten von Inhalten und Daten der Website (insbesondere Fotos, Beschreibungen, Produktdaten und der Katalogstruktur) mittels Robotern, Skripten, Scrapern oder anderen automatisierten Werkzeugen sowie das massenhafte Herunterladen von Ressourcen, das Erstellen von Kopien oder das Vervielfältigen der Datenbank der Website sind ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Betreibers untersagt. Dies gilt nicht für die Indexierung durch Internet-Suchmaschinen und Dienste, die die in der Datei robots.txt festgelegten Regeln einhalten. Die Katalogdatenbank ist nach dem polnischen Gesetz über den Schutz von Datenbanken sowie nach dem Urheberrecht geschützt.

4. © P.P.H.U. DEOZE Sebastian Pietrzak. Alle Rechte vorbehalten. Ein Verstoß gegen die vorstehenden Regeln kann eine zivilrechtliche Haftung und eine Meldung an die zuständigen Stellen (u. a. den Hosting-Anbieter des Verletzers, Suchmaschinen) nach sich ziehen.

§ 9. Haftung

1. Der Betreiber bemüht sich, die Informationen auf der Website aktuell und zuverlässig zu halten, garantiert jedoch nicht, dass sie jederzeit vollständig den tatsächlichen Gegebenheiten entsprechen (z. B. Verfügbarkeit von Produkten).

2. Der Betreiber haftet nicht für Unterbrechungen im Betrieb der Website aufgrund technischer Ursachen außerhalb seines Einflussbereichs, von Wartungsarbeiten oder höherer Gewalt, noch für die Funktionsweise externer, in die Website eingebetteter Tools und Widgets.

3. Das tatsächliche Aussehen der Produkte kann geringfügig von den auf der Website gezeigten Fotos abweichen, insbesondere aufgrund der Bildschirmeinstellungen des Nutzers und des handwerklichen Charakters eines Teils der Produkte.

§ 10. Beschwerden über die Funktionsweise der Website

1. Beschwerden über die Funktionsweise der Website und der Elektronischen Dienstleistungen können per E-Mail eingereicht werden an: sales@dekoprintpro.com.

2. Eine Beschwerde sollte eine Beschreibung des gemeldeten Problems sowie Kontaktdaten enthalten, die eine Antwort ermöglichen.

3. Der Betreiber bearbeitet Beschwerden innerhalb von 14 Tagen nach Eingang und antwortet an die E-Mail-Adresse, von der die Beschwerde gesendet wurde. Reklamationen zu ausgeführten Bestellungen werden nach Maßgabe der Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) sowie gemäß den Vorschriften des polnischen Zivilgesetzbuchs bearbeitet.

§ 11. Personenbezogene Daten

Die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer der Website, einschließlich Angaben zum Verantwortlichen, zu den Zwecken, den Empfängern und den Rechten der betroffenen Personen, regelt die Datenschutzerklärung.

§ 12. Schlussbestimmungen

1. Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen aus wichtigen Gründen zu ändern (z. B. bei Änderung der Rechtsvorschriften, des Umfangs der Elektronischen Dienstleistungen oder der Daten des Betreibers). Änderungen treten mit der Veröffentlichung der neuen Fassung auf der Website in Kraft; für bereits begonnene Dienstleistungen gilt die zum Zeitpunkt des Nutzungsbeginns gültige Fassung.

2. In den von diesen Nutzungsbedingungen nicht geregelten Angelegenheiten gelten die Vorschriften des polnischen Rechts, insbesondere des polnischen Zivilgesetzbuchs und des polnischen Gesetzes über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Weg.

3. Etwaige Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website durch Unternehmer werden von dem für den Sitz des Betreibers örtlich zuständigen Gericht entschieden.

4. Die aktuelle Fassung der Nutzungsbedingungen ist stets unter der Adresse dekoprintpro.com/regulamin abrufbar.